{"id":5373,"date":"2005-02-02T09:00:00","date_gmt":"2005-02-02T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fpisani.wpengine.com\/la_red_sistema_\/"},"modified":"2005-02-02T09:00:00","modified_gmt":"2005-02-02T08:00:00","slug":"la_red_sistema_","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/","title":{"rendered":"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? – Francis Pisani"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Autopista,virus, surfear, p\u00e1gina… esas palabras que utilizamos cuando hablamos de lainternet son met\u00e1foras, palabras sacadas de otra realidad. Nada extraordinario.Siempre las utilizamos y no podemos expresarnos sin ellas. Trat\u00e1ndose de unarealidad relativamente nueva, sin embargo, pueden tener un impacto decisivosobre su futuro.<\/span><\/p>\n

San Francisco, California, 30.ene.05<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Lasmet\u00e1foras, como lo recuerda Francesc N\u00fa\u00f1ez, de la Universitat Oberta deCatalunya (UOC) sirven para \u00abentender y experimentar una cosa en t\u00e9rminosde otra.\u00bb<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abDefinimosla realidad metaf\u00f3ricamente en todos los aspectos de la vida, y despu\u00e9s pasamosa actuar seg\u00fan las met\u00e1foras,\u00bb explica resumiendo los trabajos de GeorgeLakoff de la Universidad de California-Berkeley.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Estudiosrealizados en varios pa\u00edses muestran que las met\u00e1foras m\u00e1s comunes usanimagenes de organismos vivos (virus), del sistema de transporte mar\u00edtimo(paquetes, navegador, cargar, bajar, subir), comunidad, autopista, biblioteca,instrumento, red.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Las met\u00e1foras afectan larealidad<\/p>\n

<\/span><\/h4>\n

Peroninguna de esas imagenes es buena o mala. Tampoco son neutras. Ninguna met\u00e1forabasta por s\u00ed sola para dar cuenta de una realidad o de un concepto. Destacaalgunos aspectos esconde otros. Opera selecciones que pueden tener un impactosobre la realidad en cuesti\u00f3n.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abLamanera en la cual describimos algo puede afectar la manera en la cual lapercibimos y esta, a su vez, la manera en la cual la utilizamos,\u00bb explicaLee Ratzan de la Escuela de comunicaci\u00f3n de la Universidad de Rutgers en NuevaJersey.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El impactopuede ser todav\u00eda mayor en el caso de una realidad relativamente nueva como esla internet. Nos encontramos de repente ante conceptos y experiencias nuevas-explica N\u00fa\u00f1ez- que nos cuesta ubicar, \u00abpor ello se nos haceimprescindible captarlas mediante otros conceptos que entendemos con mayorclaridad.\u00bb<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Al usarmet\u00e1foras actuamos seg\u00fan sus t\u00e9rminos. As\u00ed es como \u00abLas met\u00e1foras puedencrear realidades o, cuando menos [\u2026] pueden convertirse en guiones de acci\u00f3nfutura; pueden ser la profec\u00eda que se autocumple.\u00bb<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abEljuego de luces y sombras generado por las met\u00e1foras es, en buena parte, unjuego de relaciones de poder,\u00bbexplica. M\u00e1s precisamente, hay una relaci\u00f3nentre las met\u00e1foras utilizadas y los intereses de quienes las adoptan.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Las met\u00e1foras y los jueces<\/p>\n

<\/span><\/h4>\n

\u00bfCu\u00e1les sonlas implicaciones concretas? Nada mejor para hacerse una idea que laconferencia dada recientemente en la Universidad de Berkeley por Doc Searls,autoridad reconocida en materia de internet, para una clase de George Lakoff,gran te\u00f3rico de las met\u00e1foras.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Autor delCluetrain Manifesto, libro esencial para entender los negocios en la red, yeditor del Linux Journal, Searls estima que estamos viviendo una verdadera\u00bbbatalla de met\u00e1foras\u00bb en la cual se oponen Hollywood y lostecn\u00f3filos como \u00e9l, com\u00fanmente conocidos como \u00abtechies<\/em>\u00ab. Podr\u00eda afectar la regulaci\u00f3n de la internet en EEUUcon las consecuencias que podemos imaginar para el resto del mundo. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Entre lasvarias met\u00e1foras utilizadas, Searls opone principalmente las de fletamento, (shipping<\/em>: paquete, cargar), a las delugar (commons<\/em> o plaza comunitaria,direcci\u00f3n, sitio) o de publicaci\u00f3n (autor, p\u00e1gina, escribir). <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abCadauno de esos marcos implica un enfoque en materia de regulaci\u00f3n,\u00bb nosexplic\u00f3 por mail. \u00abLa primera enmienda de nuestra constituci\u00f3n protege lalibertad de discurso (freedom of speech<\/em>)\u00bby de publicaci\u00f3n. El discurso se puede dar en un lugar p\u00fablico por lo cual\u00bbExpresarse en una plaza p\u00fablica es una actividad protegida.\u00bb. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Doc Searlsse opone en particular al uso de la palabra \u00abcontenido\u00bb en la medidaen la cual alimenta la met\u00e1fora de transporte en oposici\u00f3n a la de expresi\u00f3n oarte.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Elplanteamiento tiene implicaciones muy concretas. \u00abEn un momento en el cualla red est\u00e1 confrontada a un riesgo de mayor regulaci\u00f3n, resulta fundamentalconcebirla en los t\u00e9rminos que ofrecen la mayor protecci\u00f3n posible. Lasmet\u00e1foras de discurso\/publicaci\u00f3n nos brindan tal protecci\u00f3n. No pasa as\u00ed conla met\u00e1fora de transporte.\u00bb <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

FrancescN\u00fa\u00f1ez – Met\u00e1foras de Internet <\/span>http:\/\/www.uoc.edu\/humfil\/articles\/esp\/nunez0304\/nunez0304.pdf<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Lee Ratzan – Makingsense of the Web: a metaphorical approach http:\/\/informationr.net\/ir\/6-1\/paper85.html<\/a><\/p>\n

P\u00e1gina web de George Lakoff http:\/\/www.icsi.berkeley.edu\/~lakoff\/<\/a><\/span><\/p>\n

Cluetrain Manifesto http:\/\/cluetrain.com\/book\/markets.html<\/a><\/span><\/p>\n

Bit\u00e1cora de Doc Searls http:\/\/doc.weblogs.com\/<\/a> <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autopista,virus, surfear, p\u00e1gina… esas palabras que utilizamos cuando hablamos de lainternet son met\u00e1foras, palabras sacadas de otra realidad. Nada extraordinario.Siempre las utilizamos y no podemos expresarnos sin ellas. Trat\u00e1ndose de unarealidad relativamente nueva, sin embargo, pueden tener un impacto decisivosobre su futuro. San Francisco, California, 30.ene.05<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[315,318,321],"tags":[],"class_list":["post-5373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanol","category-medias-2","category-redes-sociales","entry"],"yoast_head":"\nLa red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? - Francis Pisani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? - Francis Pisani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autopista,virus, surfear, p\u00e1gina… esas palabras que utilizamos cuando hablamos de lainternet son met\u00e1foras, palabras sacadas de otra realidad. Nada extraordinario.Siempre las utilizamos y no podemos expresarnos sin ellas. Trat\u00e1ndose de unarealidad relativamente nueva, sin embargo, pueden tener un impacto decisivosobre su futuro. San Francisco, California, 30.ene.05\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FRANCIS PISANI\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/francis.pisani\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/francis.pisani\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-02-02T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francis Pisani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@francispisani\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@francispisani\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francis Pisani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/la_red_sistema_\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/la_red_sistema_\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francis Pisani\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23840424e18a129b90f71aba0809a74d\"},\"headline\":\"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? – Francis Pisani\",\"datePublished\":\"2005-02-02T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/la_red_sistema_\\\/\"},\"wordCount\":710,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23840424e18a129b90f71aba0809a74d\"},\"articleSection\":[\"espa\u00f1ol\",\"m\u00e9dias\",\"Redes Sociales\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/la_red_sistema_\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/la_red_sistema_\\\/\",\"name\":\"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? - Francis Pisani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-02-02T08:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/la_red_sistema_\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/la_red_sistema_\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/la_red_sistema_\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? – Francis Pisani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"FRANCIS PISANI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23840424e18a129b90f71aba0809a74d\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23840424e18a129b90f71aba0809a74d\",\"name\":\"Francis Pisani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/www.francispisani.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/francis-pisani-photo.jpeg?fit=200%2C200&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/www.francispisani.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/francis-pisani-photo.jpeg?fit=200%2C200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/www.francispisani.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/francis-pisani-photo.jpeg?fit=200%2C200&ssl=1\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Francis Pisani\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/www.francispisani.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/francis-pisani-photo.jpeg?fit=200%2C200&ssl=1\"},\"description\":\"J\u2019enqu\u00eate, je suis et j\u2019analyse les technologies de l\u2019information et de la communication depuis la pr\u00e9histoire (1994). Piqu\u00e9 par la curiosit\u00e9 et l\u2019envie de comprendre ce que je sentais important, je suis all\u00e9 m\u2019installer dans la r\u00e9gion de San Francisco (janvier 1996) o\u00f9 j\u2019ai pass\u00e9 quinze ans \u00e0 enqu\u00eater sur ce qui s\u2019y faisait : l\u2019\u00e9mergence, le boom, le bust et la reprise. Un cycle complet \u00e0 la suite de quoi j\u2019ai trouv\u00e9 que m\u00eame \u00e0 Silicon Valley on peut se r\u00e9p\u00e9ter. En fait j\u2019ai la bougeotte. De retour en Europe (2010), j\u2019ai lanc\u00e9 un tour du monde de l\u2019innovation, le projet Winch 5 -- 45 villes, 32 pays entre septembre 2011 et octobre 2012 - enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tude des conditions \u00e9conomiques, financi\u00e8res, culturelles et sociales du d\u00e9veloppement de l'innovation. J\u2019en a rapport\u00e9 des enseignements sur les meilleures fa\u00e7ons de la rendre possible, de l'encourager, de pr\u00e9parer individus, entreprises et nations \u00e0 participer ainsi \u00e0 la construction de leur propre futur. Une aventure fascinante qui m\u2019a permis de rencontrer des gens audacieux, dot\u00e9s d\u2019une grande intelligence ou d\u2019un grand c\u0153ur. Parfois les deux ensembles. Je donne r\u00e9guli\u00e8rement conf\u00e9rences et s\u00e9minaires sur ce sujet dans certaines entreprises fran\u00e7aises de poids : Bouygues Telecom, CapGemini, L'Or\u00e9al, SFR, SNCF, entre autres ainsi que dans des forums moins prestigieux mais dans lesquels l\u2019assistance est passionn\u00e9e Convaincu que l\u2019am\u00e9lioration de nos villes et de la d\u00e9mocratie locale est un enjeu technologique et social majeur, je viens de me lancer dans une nouvelle s\u00e9rie d\u2019enqu\u00eates \u2013 un tour du monde en plusieurs \u00e9tapes nomm\u00e9 Participolis - sur les villes intelligentes ou qui s\u2019efforcent de l\u2019\u00eatre : 20 villes entre janvier 2014 et avril 2015. Je le con\u00e7ois comme une tension constante entre deux p\u00f4les d\u2019un m\u00eame probl\u00e8me : CitySmarting ou l\u2019effort pour rendre les villes plus intelligentes gr\u00e2ce, notamment aux technologies de l\u2019information et Participolis, le fait qu\u2019un meilleur futur pour nos villes ne peut \u00e9merger que de notre participation \u00e0 leur conception et \u00e0 leur gestion. Mes articles et chroniques ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s par plus de 100 m\u00e9dias sur quatre continents dont Le Monde, El Pa\u00eds (Madrid), Reforma (Mexico), The Next Web (Amsterdam) et Folha de S\u00e3o Paulo (Br\u00e9sil). J'enseigne aussi \u00e0 la Paris School of International Affairs de l'Institut d'\u00c9tudes Politiques de Paris et \u00e0 la WebSchoolFactory. J\u2019ai donn\u00e9 des cours \u00e0 l'Universit\u00e9 de Berkeley et \u00e0 l'Universit\u00e9 de Stanford. Je participe en temps qu\u2019expert au r\u00e9seau Netexplo. J\u2019ai publi\u00e9 plusieurs livres dont Comment le web change le monde, l'alchimie des multitudes (Pearson) avec Dominique Piotet (2008 et 2011). Quand je ne suis pas en vadrouille autour du monde, je vis entre Paris, Barcelone et Mexico. Mais toujours je suis int\u00e9ress\u00e9 par vos commentaires, critiques et suggestions. Francispisani \u00e0 gmailvousconnaissezlasuite Google http:\\\/\\\/tinyurl.com\\\/francispisani Twitter: @francispisani A tout de suite\u2026\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/francis.pisani\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/francispisani\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/francispisani\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Francis_Pisani\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.francispisani.net\\\/es\\\/author\\\/francis-pisani\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? - Francis Pisani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? - Francis Pisani","og_description":"Autopista,virus, surfear, p\u00e1gina… esas palabras que utilizamos cuando hablamos de lainternet son met\u00e1foras, palabras sacadas de otra realidad. Nada extraordinario.Siempre las utilizamos y no podemos expresarnos sin ellas. Trat\u00e1ndose de unarealidad relativamente nueva, sin embargo, pueden tener un impacto decisivosobre su futuro. San Francisco, California, 30.ene.05","og_url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/","og_site_name":"FRANCIS PISANI","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/francis.pisani","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/francis.pisani","article_published_time":"2005-02-02T08:00:00+00:00","author":"Francis Pisani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@francispisani","twitter_site":"@francispisani","twitter_misc":{"Escrito por":"Francis Pisani","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/"},"author":{"name":"Francis Pisani","@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/#\/schema\/person\/23840424e18a129b90f71aba0809a74d"},"headline":"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? – Francis Pisani","datePublished":"2005-02-02T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/"},"wordCount":710,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/#\/schema\/person\/23840424e18a129b90f71aba0809a74d"},"articleSection":["espa\u00f1ol","m\u00e9dias","Redes Sociales"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/","url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/","name":"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? - Francis Pisani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/#website"},"datePublished":"2005-02-02T08:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_red_sistema_\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La red \u00bfSistema de transporte o espacio para la expresi\u00f3n? – Francis Pisani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/","name":"FRANCIS PISANI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/#\/schema\/person\/23840424e18a129b90f71aba0809a74d"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/#\/schema\/person\/23840424e18a129b90f71aba0809a74d","name":"Francis Pisani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/i2.wp.com\/www.francispisani.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/francis-pisani-photo.jpeg?fit=200%2C200&ssl=1","url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.francispisani.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/francis-pisani-photo.jpeg?fit=200%2C200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i2.wp.com\/www.francispisani.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/francis-pisani-photo.jpeg?fit=200%2C200&ssl=1","width":200,"height":200,"caption":"Francis Pisani"},"logo":{"@id":"https:\/\/i2.wp.com\/www.francispisani.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/francis-pisani-photo.jpeg?fit=200%2C200&ssl=1"},"description":"J\u2019enqu\u00eate, je suis et j\u2019analyse les technologies de l\u2019information et de la communication depuis la pr\u00e9histoire (1994). Piqu\u00e9 par la curiosit\u00e9 et l\u2019envie de comprendre ce que je sentais important, je suis all\u00e9 m\u2019installer dans la r\u00e9gion de San Francisco (janvier 1996) o\u00f9 j\u2019ai pass\u00e9 quinze ans \u00e0 enqu\u00eater sur ce qui s\u2019y faisait : l\u2019\u00e9mergence, le boom, le bust et la reprise. Un cycle complet \u00e0 la suite de quoi j\u2019ai trouv\u00e9 que m\u00eame \u00e0 Silicon Valley on peut se r\u00e9p\u00e9ter. En fait j\u2019ai la bougeotte. De retour en Europe (2010), j\u2019ai lanc\u00e9 un tour du monde de l\u2019innovation, le projet Winch 5 -- 45 villes, 32 pays entre septembre 2011 et octobre 2012 - enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tude des conditions \u00e9conomiques, financi\u00e8res, culturelles et sociales du d\u00e9veloppement de l'innovation. J\u2019en a rapport\u00e9 des enseignements sur les meilleures fa\u00e7ons de la rendre possible, de l'encourager, de pr\u00e9parer individus, entreprises et nations \u00e0 participer ainsi \u00e0 la construction de leur propre futur. Une aventure fascinante qui m\u2019a permis de rencontrer des gens audacieux, dot\u00e9s d\u2019une grande intelligence ou d\u2019un grand c\u0153ur. Parfois les deux ensembles. Je donne r\u00e9guli\u00e8rement conf\u00e9rences et s\u00e9minaires sur ce sujet dans certaines entreprises fran\u00e7aises de poids : Bouygues Telecom, CapGemini, L'Or\u00e9al, SFR, SNCF, entre autres ainsi que dans des forums moins prestigieux mais dans lesquels l\u2019assistance est passionn\u00e9e Convaincu que l\u2019am\u00e9lioration de nos villes et de la d\u00e9mocratie locale est un enjeu technologique et social majeur, je viens de me lancer dans une nouvelle s\u00e9rie d\u2019enqu\u00eates \u2013 un tour du monde en plusieurs \u00e9tapes nomm\u00e9 Participolis - sur les villes intelligentes ou qui s\u2019efforcent de l\u2019\u00eatre : 20 villes entre janvier 2014 et avril 2015. Je le con\u00e7ois comme une tension constante entre deux p\u00f4les d\u2019un m\u00eame probl\u00e8me : CitySmarting ou l\u2019effort pour rendre les villes plus intelligentes gr\u00e2ce, notamment aux technologies de l\u2019information et Participolis, le fait qu\u2019un meilleur futur pour nos villes ne peut \u00e9merger que de notre participation \u00e0 leur conception et \u00e0 leur gestion. Mes articles et chroniques ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s par plus de 100 m\u00e9dias sur quatre continents dont Le Monde, El Pa\u00eds (Madrid), Reforma (Mexico), The Next Web (Amsterdam) et Folha de S\u00e3o Paulo (Br\u00e9sil). J'enseigne aussi \u00e0 la Paris School of International Affairs de l'Institut d'\u00c9tudes Politiques de Paris et \u00e0 la WebSchoolFactory. J\u2019ai donn\u00e9 des cours \u00e0 l'Universit\u00e9 de Berkeley et \u00e0 l'Universit\u00e9 de Stanford. Je participe en temps qu\u2019expert au r\u00e9seau Netexplo. J\u2019ai publi\u00e9 plusieurs livres dont Comment le web change le monde, l'alchimie des multitudes (Pearson) avec Dominique Piotet (2008 et 2011). Quand je ne suis pas en vadrouille autour du monde, je vis entre Paris, Barcelone et Mexico. Mais toujours je suis int\u00e9ress\u00e9 par vos commentaires, critiques et suggestions. Francispisani \u00e0 gmailvousconnaissezlasuite Google http:\/\/tinyurl.com\/francispisani Twitter: @francispisani A tout de suite\u2026","sameAs":["https:\/\/www.francispisani.net\/","https:\/\/www.facebook.com\/francis.pisani","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/francispisani","https:\/\/x.com\/francispisani","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Francis_Pisani"],"url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/author\/francis-pisani\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":3961,"url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/visualizar_la_i\/","url_meta":{"origin":5373,"position":0},"title":"Visualizar la informaci\u00f3n – Francis Pisani","author":"Francis Pisani","date":"11 de noviembre de 2002","format":false,"excerpt":"Las im\u00e1genes, lo sabemos desde la edad de las cavernas, nos pueden hablar mejor que las palabras. En la era del exceso de informaci\u00f3n y de la digitalizaci\u00f3n, este lugar com\u00fan adquiere mayor fuerza por la doble raz\u00f3n que ya no tenemos el tiempo necesario para leer todo lo que\u2026","rel":"","context":"En \u00abespa\u00f1ol\u00bb","block_context":{"text":"espa\u00f1ol","link":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/espanol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2169,"url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/jerarquizar_las\/","url_meta":{"origin":5373,"position":1},"title":"Jerarquizar las noticias: \u00bfTarea de qui\u00e9n? – Francis Pisani","author":"Francis Pisani","date":"30 de marzo de 2006","format":false,"excerpt":"La internettrastoca una de las funciones m\u00e1s importantes y menos explicitadas de losmedios de comunicaci\u00f3n: la jerarquizaci\u00f3n de las noticias. \u00bfDe qu\u00e9 se habla?\u00bfEn qu\u00e9 orden? Los peri\u00f3dicos y sus secciones internas, as\u00ed como los programasde radio y televisi\u00f3n, se construyen alrededor de esas dos preguntas. Son temade discusiones diarias\u2026","rel":"","context":"En \u00abespa\u00f1ol\u00bb","block_context":{"text":"espa\u00f1ol","link":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/espanol\/"},"img":{"alt_text":"Newscombigpicture","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.over-blog-kiwi.com\/0\/73\/87\/12\/2006\/03\/30\/ob_366d89_newscombigpicture.gif?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1745,"url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/la_prensa_a_la_\/","url_meta":{"origin":5373,"position":2},"title":"La prensa a la hora de Web 2.0 – Francis Pisani","author":"Francis Pisani","date":"30 de noviembre de 2005","format":false,"excerpt":"Despu\u00e9s depensarlo mucho, la prensa tradicional est\u00e1 empezando a darle un papel de primerplano a la internet (ver nota de la semana pasada). Pero la internet no espera.Ya tiene nuevo nombre \u201cWeb 2.0\u201d. La f\u00f3rmula es vaga adrede y copia la manera enla cual los inform\u00e1ticos bautizan las versiones de\u2026","rel":"","context":"En \u00abespa\u00f1ol\u00bb","block_context":{"text":"espa\u00f1ol","link":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/espanol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4136,"url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/cibermendigos_s\/","url_meta":{"origin":5373,"position":3},"title":"Cibermendigos: \u00absi un uno por ciento me env\u00eda un d\u00f3lar\u2026 \u00bb – Francis Pisani","author":"Francis Pisani","date":"28 de abril de 2003","format":false,"excerpt":"Ya hasta la mendicidad ha hecho su aparici\u00f3n en la internet. Cientos de sitios piden una contribuci\u00f3n voluntaria sin ofrecer nada a cambio, a no ser, en ocasiones, de que se trate de una historia para hacer llorar a los corazones m\u00e1s sensibles.San Francisco, California, 28.abr.03El arte consiste en conmover,\u2026","rel":"","context":"En \u00abbusiness\u00bb","block_context":{"text":"business","link":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/business-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4494,"url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/usar_la_interne\/","url_meta":{"origin":5373,"position":4},"title":"Usar la internet estrat\u00e9gicamente – Francis Pisani","author":"Francis Pisani","date":"25 de noviembre de 2003","format":false,"excerpt":"La sociedad civil global \u2013 desde Amnesty International hasta los altermundialistas de Miami, Barcelona o Porto Alegre \u2013 no existir\u00eda sin la internet. Un n\u00famero considerable de organizaciones, aun peque\u00f1as, aun del sur, tienen ahora acceso a la red. Pero habr\u00eda que preguntarse si la usan eficazmente o, para tomar\u2026","rel":"","context":"En \u00abespa\u00f1ol\u00bb","block_context":{"text":"espa\u00f1ol","link":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/espanol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4340,"url":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/voto_electrnico\/","url_meta":{"origin":5373,"position":5},"title":"Voto electr\u00f3nico y democracia – Francis Pisani","author":"Francis Pisani","date":"9 de octubre de 2003","format":false,"excerpt":"La democracia es asunto demasiado serio para ser confiado integralmente a la inform\u00e1tica. Tal es la conclusi\u00f3n de varios expertos quienes critican la implementaci\u00f3n de las urnas electr\u00f3nicas en Estados Unidos. Una tendencia que ha ido creciendo despu\u00e9s del relajo que marc\u00f3 la accesi\u00f3n a la presidencia de George W.\u2026","rel":"","context":"En \u00abespa\u00f1ol\u00bb","block_context":{"text":"espa\u00f1ol","link":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/espanol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francispisani.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}